L'Âme du poète

"Eurydicen !" toto referebant flumine ripae.

"Eurydice !" répercutaient les rives à travers tout le fleuve.

VIRGILE, Géorgiques

(Mort d'Orphée)

Syndication

  • Flux RSS des articles

Recherche

Présentation

  
L'Esprit souffle où Il veut ; et tu entends sa voix, 

Mais tu ne sais  d'où Il vient, ni où Il va.

Jean  III, 8    

 

 En l'écoutant, toi aussi tu peux créer...


   


(Iegor Reznikoff à l'abbaye du Thoronet)      

  
Mercredi 6 juillet 2005 3 06 /07 /Juil /2005 00:00

      Vous ne connaissez de Renée Vivien que ses traductions... Voici maintenant un de ses poèmes personnels.

 


Passants, je me souviens du crépuscule vert

Où glissent lentement les ombres sous-marines,
Où les algues de jade au calice entr’ouvert
Étreignent de leurs bras fluides les ruines
Des vaisseaux autrefois pesants d’ivoire et d’or.
Je me souviens du soir où la nacre s’irise,
Où dorment les anneaux, étincelants encor,
Que donnaient à la mer ses époux de Venise.
Passants, je me souviens du mystique travail
Des vivants jardins qui recèlent, virginales,
L’anémone et la mousse et la fleur du corail
Dont l’effort des remous avive les pétales,
Rose animale et rouge éclose dans la nuit.
Je me souviens d’avoir bu l’odeur de la brume
Et d’avoir contemplé le sillage qui fuit
En laissant sur les flots une neige d’écume.
Je me souviens d’avoir vu, sur l’azur changeant
Des vagues, refleurir les astres du phosphore.
Mon lit d’amour était le doux sable d’argent.
Je me souviens d’avoir frôlé le madrépore
Dans ses palais, d’avoir vu les lambeaux empreints
De sel, qui furent des bannières déployées,
D’avoir pleuré les yeux et les cheveux éteints
Et les membres meurtris des Amantes noyées…
J’ai connu les frissons de leur baiser amer.
Dans mon cœur chante encor la musique illusoire
De l’Océan. – Je garde en ma frêle mémoire
Le murmure et l’haleine et l’âme de la mer.


 

(Renée Vivien, extrait du recueil "Évocations"

publié chez Alphonse Lemerre à Paris en 1903)

Par Martine Maillard - Publié dans : Renée Vivien - Communauté : Pensées d'ailleurs
Donnez-moi votre impression ! - Voir les 2 petits mots
Retour à l'accueil

Commentaires

Etonnant poème qui me fait découvrir Renée Vivien... Elle avait forcément fait de la plongée sous-marine ou bien elle avait une imagination quasi divinatoire pour décrire aussi bien la vie d'en dessous, celle que j'ai connue moi aussi autour de mes bulles...
Commentaire n°1 posté par martine, la pÚlerine le 18/08/2007 à 17h24
Avait-elle fait de la plongée ? Je ne le crois pas, mais elle avait une culture littéraire assez poussée, en 1900, vers ce genre de sujet (du moins il me semble) ; et puis elle possédait effectivement une rare intuition... accompagnée de l'habitude de fumer de l'opium comme Baudelaire bien sûr.
... Cela dit, lors de ses voyages en mer Egéenne, peut-être a-t-elle pu voir cela à l'oeil nu, car elle nageait tout de même, je pense.
Réponse de Valentine le 18/08/2007 à 18h34

je reviens sur ce poème qui me plaît décidément beaucoup, j'en aime particulièrement la dernière strophe...


"De l’Océan. – Je garde en ma frêle mémoire
Le murmure et l’haleine et l’âme de la mer."


superbe !

Commentaire n°2 posté par martine, la pÚlerine le 19/08/2007 à 13h23

Mes textes sur internet

Pour lire ou télécharger mes poésies, récits et nouvelles, cliquez sur le lien ci-dessous

Mes oeuvres sur In Libro Veritas

Mes textes sur papier

Editions Stellamaris

  Aux éditions Stellamaris vient de paraître mon recueil

Renaître.

RenaitreVous pouvez le feuilleter et vous le procurer à cette page.

Le petit train

Le Petit Train du Paysan, 4e partie de la Bachianas Brasileiras n°2 de Villa-Lobos.

Dérives rêvées

  • Fontainebleau-280209-059.jpg
  • Bretagne2006_Pointes-de-la-Tour_Min-Rouz_Minard.jp
  • Anse-Cochat2.jpg
  • mare-franchard.jpg
  • Vers Kerardy
  • Issoudun-canards au jardin

Une revue à découvrir

couv-Shizen9.jpg
   Découvrez une revue jeune et pleine d'avenir ! (Cliquez sur l'image pour l'agrandir)

    Parvenue à son n°9, Shi-zen, ou "le féminin éthique et pas toc", est un magazine attrayant écrit par des femmes mais aussi par des hommes, pour des femmes mais aussi pour des hommes, dans une optique résolument écologique (imprimée sur papier recyclé bien sûr).

    Ici la couverture du dernier n° paru.
   Sur le site vous pouvez vous abonner, acheter les numéros en PDF ou en version papier (franco de port), ou consulter en ligne des extraits de différents numéros.

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés